Cuando elegimos un nombre solemos buscar de donde proviene, ¿Es de alguna forma en español de otro nombre? ¿Es la conjugación de otros? ¿Tiene algún nombre similar en la biblia? Es por ello que aprovechamos cada oportunidad en descubrir los diferentes orígenes y significados de nombres alrededor del mundo, en particular estaremos indagando de forma más profunda en el significado del nombre Axel en esta oportunidad.
Significado del nombre Axel
El nombre Axel parece provenir de la palabra Absalon, la cual es de origen Hebreo, y significa «el padre es paz», o bien «paz con Dios».
Significado etimológico de Axel
Si buscamos Axel el significado mas probable con el que guarda relación es con el nombre hebreo Absalón, el cual aparece en la biblia ya que el mismo es el nombre del hijo del rey David, cuya traducción es ‘el padre es paz’.
Su etimología hay que buscarla en el vocablo primitivo, asks, que significa ‘hacha, arma de guerra’, tal vez porque Absalón en los relatos que guardan relación con la biblia indican que el mismo murió atravesado por una flecha en medio del combate.
Significado de Axel en la biblia
Axel es un nombre de raices escandinavas que proviene de una variante del nombre hebreo Absalón. Absalón fue el hijo del rey David y significa padre de la paz. Sin embargo, por curioso que parezca, dentro de la traducción escandinava del nombre es que este mismo nombre significa también hacha de guerra.
Un hecho curioso, pues ambos significados parecen contradictorios, aunque puede ser por las barreras idiomáticas entre ambas lenguas. Por otro lado, otras fuentes abogan por el origen danés o alemán para el nombre Axel.
Famosos con el nombre Axel
La persona más conocida con el nombre Axel en la historia moderna es Axel Rose, el vocalista de la popular banda de rock estadounidense Guns & Roses que aun sigue siendo ampliamente popular.